水曜日, 2月 22, 2006

English Hour


食事編
My order hasn't come yet . 「料理がまだ来ません」
This is not what I ordered. 「注文した物と違います」
I didn't order this.    「これは注文していません」
This is quite raw .   「ちょと火が通ってないようです」
I dropped my spoon.  「スプーンを落としてしまいました」
Could you clear the table?  「テーブルを片付けて下さい」
It is more than I can eat.  「ちょっと多すぎて食べれません」
Can I take this home?   「持ち帰ってもいいですか」
I'm afraid you gave me the wrong change.  「おつりが違うようです」
I think there is a mistake in the bill.  「計算が違うようです」
Could you check it again?  「もう一度チエックしてもらえますか」
I didn't have this.    「この料理は食べてません」
Nothing more, thank you.  「もうけっこうです」 「
It was very good.   「とても美味しかったです」
Check,please.    「お勘定をお願いします」
Can I pay here?    「ここで払えますか」
Where shall I pay the bill?  「どこで払うのですか」
We'd like to pay separately.   「勘定を別々に払いたいのですが」
I'll take care of the bill.     「私がまとめて払います」
Is service charge included?    「サービス料は含まれていますか」
What is this amount for?      「この料金は何ですか」        
How much is it altogether?     「全部でおいくらですか」
I'm afraid there is a mistake in the bill.  「計算が違っているようです」
Can I pay with this credit card?     「クレジットカードは使えますか」
Will you charge it to my room, please?  「お勘定は部屋につけて下さい」

次回のEnglish Hour はまた少しアレンジを加える予定です。
お楽しみに!
It's gona be fun! See you soon.